Gerade hat die freie Enzyklopädie Wikipedia ihren fünfjährigen Geburtstag gefeiert, da schlägt das Amtsgericht berlin-Charlottenburg mit einer einstweiligen Verfügung zu. Auf der Website des Projekts ist seit heute folgendes zu lesen:

Domain wikipedia.de derzeit außer BetriebLiebe Freunde Freien Wissens,

durch eine vor dem Amtsgericht Berlin-Charlottenburg am 17. Januar 2006 erwirkte einstweilige Verfügung wurde dem Verein Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V. untersagt, von dieser Domain auf die deutschsprachige Ausgabe der freien Enzyklopädie Wikipedia (wikipedia.org) weiterzuleiten.

Wir lassen derzeit durch unsere Rechtsanwälte alle möglichen Schritte prüfen, um Ihnen schnellstmöglich wieder einen unkomplizierten Zugang zur freien Enzyklopädie Wikipedia zu bieten. Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass wir aus rechtlichen Gründen bis auf Weiteres keine weiteren Stellungnahmen in dieser Sache abgeben werden.

Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V.
Berlin, 18. Januar 2006Wikipedia war am 15. Januar 2001 von dem amerikanischen Unternehmer Jimmy Wales und dem Philosophie-Dozenten Larry Sanger gestartet worden. Unter Mithilfe aller Internet-Nutzer sollte die größte Wissenssammlung der Welt entstehen. Das ehrgeizige Projekt hat fünf Jahre später einiges erreicht: Nach eigenen Angaben umfasst die Online-Enzyklopädie inzwischen zwei Millionen Artikel in 200 Sprachen, die fast ausschließlich von Freiwilligen erstellt wurden. Allein die deutschsprachige Version enthält weit mehr als 340.000 Artikel, die englischsprachige rund 913.000.

Ursache für den Gerichtsentscheid ist wohl eine längere juristische Auseinandersetzung um diesen Eintrag zum Hacker Tron.

Dort heißt es nun zu den aktuellen Entwicklungen: "On January 17, 2006, a preliminary injunction from a court in Berlin prohibited the Wikimedia Deutschland local chapter from linking to German Wikipedia, resulting in the change of the wikipedia.de address from a link to German Wikipedia to a page which explains the situation, although the page does not mention Tron. While there is no proof yet that this incident is connected to the prior injunction described above, it is widely assumed".

Das IT-Weblog kommentiert die Gerichtsentscheidung so: "Langsam wird es immer lächerlicher, was Gerichte so vom Internet übrig lassen. Nur wegen einer einzelnen Verfügung wird das komplette Wikipedia von seiner deutschen Domain abgetrennt." In der Tat: Hier wird mit Kanonen auf Spatzen geschossen.

Ein schöner Kommentar dazu im Berliner Tagesspiegel:"Aber so ist es nun einmal, das Internet. Wer es abschotten will, kann genauso gut versuchen, die Nordsee mit dem Pümpel zu verstopfen."

Und die PC-Welt hat inzwischen mit den Anwälten der beiden Streitparteien gesprochen, die jeweils ihre Sicht der Dinge darlegen.

Inzwischen, so heise.de, ist die Sperre der Weiterleitung wieder aufgehoben.