Blogparade oder doch lieber Blogkarneval?
Nachdem die Zahl der Blogkarnevals auch im deutschsprachigen Raum immer mehr zunimmt, war der Start von Blog-Parade.de wohl nur eine Frage der Zeit. Im Unterschied zum US-Vorbild blogcarnival.com werden auf der neuen "zentralen Plattform für Blogger-Aktionen" auch andere Aktivitäten vorgestellt (z.B. die beliebten Stöckchen-Spiele).
Da es Kritik an dem Begriff "Blogkarneval" gibt, der 1:1 aus dem Amerikanischen übesetzt worden ist, wird auf der Seite nun als Alternative "Blog-Parade" propagiert. Aber damit kommt man wohl vom Regen in die Traufe. Denn statt dem bunten Treiben, an das der Karneval erinnert, verbinde ich mit "Parade" eher Stechschritt und Militärkapellen. Natürlich gibt es auch eine "Love-Parade" – aber der Begriff stammt ja dann auch aus dem Englischen, da können wir auch gleich beim "carnival" bleiben.
Hi Wolfgang, ich habe drüben bei Robert Basic auch schon denselben Kommentar geschrieben, hier aber auch noch mal:
Ich kann Deinen Einwand gut verstehen. Blog-Parade hatte auf mich eigentlich nur einen positiven Touch, ich dachte da auch nicht an Militär (obwohl ich dort mal 10 Monate war
. In der (allerdings in keinster Weise representativen) Abstimmung von Jörg/einfach-persoenlich.de kam auch Blog-Parade als sehr knapper Sieger hervor. Daher und aufgrund einer kurzen Meinungseinholung hierzu bei mir im Blog hab ich mich dazu entschlossen, Blog-Parade.de zu starten und versuchen, diesen als neuen Begriff anzubieten ohne aufzudrängen.
BTW, hast Du einen besseren Begriff, der kurz und knackig ist?